OBILJEŽAVANJE I MARKIRANJE ORUŽJA
Na osnovu člana 7. tačke 1 i 2. Konvencije o uzajamnom priznavanju žigova za ručno vatreno oružje (Briselske konvencije) od 23. maja 1973. godine stupilo je na snagu pristupanje SFR Jugoslavije Konvenciji čime je SFRJ postala punopravna članica Stalne međunarodne komisije za ispitivanje ručnog vatrenog oružja (C.I.P.).
Crna Gora u ovom trenutku nema ustanovu koja ima tehničke kapacitete za obilježavanje i markiranje oružja. Uz podršku UNDP, kompanija Zeta Car će u saradnji sa Ministarstvom Ekonomije Crne Gore, Mašinskim fakultetom Univerziteta Crne Gore i kompanijom Montenegro Defence Industry Podgorica nabaviti potrebnu opremu i zaposliti stručni kadar za obilježavanje i markiranje oružja.
Plan naše kompanije je da znatno proširi poslovni prostor, da nabavimo sofisticiranu računarsku i mjernu oprema radi efikasnog obavljanja svih aktivnosti i zadovoljavanja potreba tržišta. Očekuje se usvajanje Zakona o obilježavanju i markiranju oružja i odgovarajućih podzakonskih akata koji će u potpunosti regulisati ovu djelatnost u skladu sa C.I.P. standardima.
Nalazimo se pred novim početkom i vjerujemo da će Crna Gora biti u mogućnosti da podnese zahtjev za pristupanje Briselskoj konvenciji u narednom periodu. Pristupanjem bismo postali član Stalne međunarodne komisije za ispitivanje ručnog vatrenog oružja i municije i samim tim bi nam bili priznati međunarodni žigovi.
MARKING OF WEAPONS
Pursuant to Article 7, items 1 and 2 of the Convention on Mutual Recognition of Small Arms (Brussels Convention) of 23 May 1973, the accession of the SFR Yugoslavia to the Convention entered into force, making the SFRY a full member of the Standing International Commission for the Examination of Small Arms firearms (CIP).
At present, Montenegro does not have an institution that has the technical capacity to mark weapons. With the support of UNDP, Zeta Car, in cooperation with the Ministry of Economy of Montenegro, the Faculty of Mechanical Engineering of the University of Montenegro and Montenegro Defense Industry Podgorica, will procure the necessary equipment and employ professional staff for marking weapons.
The plan of our company is to significantly expand the business space, to procure sophisticated computer and measuring equipment in order to efficiently perform all activities and meet market needs. The adoption of the Law on Marking of Weapons and relevant bylaws is expected, which will fully regulate this activity in accordance with the C.I.P. standards.
We are facing a new beginning and we believe that Montenegro will be able to apply for accession to the Brussels Convention in the coming period. By joining, we would become a member of the Standing International Commission for the Testing of Small Arms and Ammunition, and thus we would be recognized with international trademarks.
